お祭りでご機嫌

お祭りでご機嫌

ブダペストでは他に類を見ないほど多彩なフェスティバルが開催されます。通常1つのテーマ(例えば現代音楽)に限定されるか、あるいは逆に全てのジャンルでプログラムが提供されます(例えば演劇・舞踊フェルティバル)。

1年を通してなにがしかのフェスティバルがありますので、いつハンガリーを訪れても、どんな年代の方でも、何か興味のあるものに出会う確率は高いのです。 実際かなり高い判断能力がなければ、どの月のどのフェスティバルを見に行くか決めかねるでしょう。ここで少しそのお手伝いをさせてください。

ブダペスト秋のフェスティバル
BOF – Budapesti Őszi Fesztivál
To be, or not to be... open minded

ブダペスト秋のフェスティバルは、ブダペスト芸術週間の跡を継いで1992年から開催され、現在ヨーロッパでも有数の現代芸術フェスティバルとなりました。第1の目的はここ数10年間の芸術の発展に寄与してきた、クリエイティブな芸術家を紹介することです。

《理解、他者への開かれた心、寛大さ、判断と解答》 − このフェスティバルの精神は、「現代芸術」という言葉が呼び覚ます、不安や恐れというものを払拭しようとすることにあります。先入観や偏見から自由になっ て、現代の芸術表現の中に身を委ねてみませんか?プリンを試すにはまず食べることであるように、このフェスティバルには沢山の精神的な糧が提供されている のです!毎年モダン・ジャズ、ダンス、演劇公演が開催され、またクラシック音楽の演奏、映画上映、様々な展示会が行われます。

さらにパネルディスカッション部門では熱い議論が続きました。例えば2007年には名のある芸術家、学者が、バランス感覚、精神、環境、増加、神話、学力、想像といった概念、そして何よりもまず現代芸術を定義しようと試みました。

ブダペスト秋のフェスティバルは、ヨーロッパの主要な芸術フェスティバルとの間に開花した提携によって、数々の音楽作品や舞台作品の世界初演の機会を提供 しています。これだけ規模の大きなフェスティバルでは、各プログラムの会場は30に及び、例えば世界でも有数の音響を誇るリスト音楽院大ホールや、ジャズ と現代音楽のための最新の中心地であるゲデル[Gödör(穴蔵の意、エルジェーベト広場文化センター)]、ゲーテ・インスティテュート[Goethe Intézet]、コンテンポラリー・アート全てがまず集まるトラフォー[Trafó]などが代表的な会場です。

忘れてはならないのは、今日の芸術は明日の古典となるということです。ですから今日試して、楽しもうではありませんか!現代にどっぷり浸かって満足できた と感じたら、次はこのフェスティバルの兄貴分であり、より大規模なクラシック音楽と文化のイベント、ブダペスト春のフェスティバルにも目を向けてみてはい かがでしょうか。
Webサイト:www.bof.hu 

ブダペスト春のフェスティバル
BTF – Budapesti Tavaszi Fesztivál

春に目覚めて…
ブダペスト春のフェスティバルは1981年に始まって以来、ハンガリー最大の文化フェスティバルです。毎年3月末に、50〜60カ所の会場でのべ200の イベントが開催されます。当初はハンガリー政府観光局が提案した広範囲に綿ある文化イベントの企画であり、それによって近年開業したホテル利用を促し、ま た公演という形で国外へ移住したハンガリー人アーティストが毎年「里帰り」できるように考えられたものでした。

1989 年の民主化後は、観光客向けのイベントというよりも、ハンガリー人芸術家にとって最高ランクの芸術イベントとなりました。今日では観光と芸術という2つの 視点が調和しています。現在ヨーロッパでも有数の芸術フェスティバルへと発展しています。フェスティバルはそのポスターに掲載される演奏家の名前でその質 が量れるものといわれますが、当フェスティバルに迎えた指揮者は:ニコラウス・アーノンクール、クラウディオ・アバド、ズービン・メータ、ピエール・ブー レーズ、クリシュトフ・ペンデレツキ、フィシェル・アーダーム、フィシェル・イヴァーン、独奏者では:シフ・アンドラーシュ(Pf.)、ペペ・ロメロ (g)、セルゲイ・ナカリャコフ(Trp.)、マルクス・シュトックハウゼン(Trp.)、独唱者では:バーバラ・ヘンドリックスやマルトン・エーヴァ、 またシカゴ交響楽団、ウイーン・コンツェントゥス・ムジクス、ベルリン交響楽団、BBC交響楽団、キングズ・シンガーズ、シュトゥットガルト歌劇場、モス クワ演劇芸術学校、クレムリン・バレエ団、メレディス・モンク・カンパニー、ゴールデンゲート・カルテット、アマディンダ・パーカッショングループなど数 え切れない団体が参加しました。

もはやブダペストはヨーロッパにおけるフェスティバルの首都と呼ぶことも可能かもしれません。その名にふさわしいかどうか確かめるためには、できるだけ早 くチケットと宿を予約してフェスティバルにご来場下さい。もし春の準備は万全なら、弟分であるブダペスト秋のフェスティバルも忘れずにスケジュールしてく ださい…。
Webサイト: www.btf.hu

シゲト・フェスティバル
Sziget Fesztivál

ヨーロッパ最大のイベント
20011年夏に第20回シゲト・フェスティバルが開催されました。40万人の参加者を数え、ヨーロッパ最大の音楽と文化のフェスティバルであり、ドナウ川に浮かぶ島(シゲト)をその舞台としています。

「シゲト」は単なる音楽フェスティバル以上のものです。むしろフェスティバル・パーティとでも言うべきもので、毎日100以上のプログラ ム、60以上の会場で1週間続きます。音楽では、約200の国際的スター(イギー・ポップからレディオ・ヘッドまで)、国内のスターやDJたちの出演が、 朝から夜遅くまで延々と続きます(1度だけとも限りません)。ジャンルはハードロック、テクノ/エレクトリック・ダンス・ミュージック、ワールドミュー ジック、オルタナティブ・ミュージック、ブルース、ジャズなど多岐にわたります。さらに様々な国の劇団、ダンス・カンパニー、ユーモリスト、詩人による自 作の朗読、パネルディスカッションなどの数々が加わります。観客の方々にはオプションでテント宿泊を選ぶことができます。このインターナショナルでクレイ ジーなフェスティバルの中央で、お友達と一緒に1週間を過ごしてみませんか?

郵便局、ATM、インターネット・カフェ、レストラン、飲み屋、ショップその他利便性に必要なものも全てあります。フェスティバル期間中クレイジーなパーティが数多くあるにもかかわらず、市内で最も安全な場所とされていることも、この「シゲト」が有名な点です。

もし期間中に音楽やパーティはもう沢山となったら、映画はどうですか?それともはバドミントン、テニス、サッカーなどのスポーツ、それくらいでは飽き足ら ない冒険心ある方はバンジージャンプなどいかがでしょうか?この「シゲト」開催地はブダペスト中心部からわずか20分の所にありますので、いつでも「クレ イジーな人混み」から少し距離を取って休むこともできます。若者ならこのシゲト・フェスティバルを見逃す手はありません。

お気に入りのグループの演奏を聴きながら、世界中から集まった熱中する人々と友人となれるのですから。もしご自身がもうそれほど若くないとお考えでも、奥様やお子さんを連れて来てみてはいかがですか?きっとその考えが間違っていたことが判りますよ。
Webサイト: www.sziget.hu

ユダヤ・サマーフェスティバル
Zsidó Nyári Fesztivál

豪華なユダヤのフェスティバル
このフェスティバルは、ハンガリーで最も重要で、また最も来訪者の多い、文化イベントの1つです。ユダヤ人にとっても、そうでない人にとっても様々なプロ グラムが用意されており、あまり知られていないユダヤ人の文化に、誰でも触れることができますし、参加することもができます。数千年にわたる伝統文化と祭 りを体験し、またその公開されることは生涯で1度となるかもしれない、そういうアーティストの演奏や作品に出会える場でもあります。ユダヤ人の文化と歴史 はハンガリーの遺産の1部を成しています。

フェスティバルでは様々な娯楽プログラムやアートプログラムが催されます。例えば、演劇、映画、絵画、フォトギャラリー、パフォーミングアート、カント ル・コンサート、ジャズ、オペレッタ、クレズマー、ポップミュージック、室内楽、文学、青少年プログラム、バザー、野外音楽プログラム、カフェでの文学の 夕べなどがあります。フェスティバルの中心拠点となるのは、修復されて間もないドハーニ通りジナゴーグ(1844〜59年建設)であり、世界で2番目に大 きい(収容人員6000人)、見事な建物です。ユダヤ教施設以外での会場として、ハンガリー国立歌劇場[Magyar Állami Operaház]、ウラーニア映画館[Uránia Filmszínház]、ベルヴァーロシ劇場[Belvárosi Színház]ブダペスト・ギャラリー[Budapesti Kiállítóterem]、エレクモズゴー映画館[Örökmozgó Filmszínház]、フェーセク・クラブ[Fészek Klub]などがあり、年々フェスティバルの規模は拡大しています。

フェスティバルの主要な目標の1つは、様々な文化的背景をもつ芸術を担う人々の出会いの場を提供することであり、またこれまであまり知られていないジャン ルやスタイルに、人々の注目を惹きつけることです。更にもう1つの目標として、多くの人々にユダヤの文化を可能な限り紹介し、様々な文化が平和的に共存す ることが以下に大切なことであるかをプログラムの多彩さで強調することです。ユダヤ文化遺産は単なる観光スポットであるだけでなく、ヨーロッパ市民文化の 一翼を担うものなのです。
Webサイト:www.zsidonyarifesztival.hu 

夜の博物館
Múzeumok éjszakája

夏至の夜の博物館
ハンガリーで育った人には、小学校の時ほこりだらけの博物館の中を歩いたという、ひどい思い出があるものです。しかし幸運なことに時代は変わり、現在の子 どもたちは喜んで博物館へ通います。というのも「秋の博物館フェスティバル[Múzeumok Őszi Fesztiválja]」といった素晴らしいプログラムがあるからです。

このフェスティバルでは博物館の「舞台裏」を覗くこともできますし、ブダペストおよびハンガリーの70もの主要な博物館の、通常見ることのできない収蔵品を見ることも、コンサート、インタラクティブな考古学ゲームへの参加、さらには絵画修復体験講習なども開催されます。

聖イヴァーンの日【6月24日≒夏至の日】に最も近い土曜日の夜には300,000人近くが博物館を訪れます(博物館をはしごする人も!)。この夜は 140 の博物館が夜明けまで開館しています。このイベントは、1997年ベルリンで最初に行われた汎ヨーロッパ「博物館の長い夜」のハンガリー版であり、大きな 成功を収めています。

どんな博物館があるか、というのはごく当然の疑問でしょう。1晩で見て回ることができる数より多いことは間違いありませんので、ぜひ何度もハンガリーへお 越し頂き、全ての博物館の多彩で素晴らしい展示をご覧下さい。オスマン帝国時代の霊廟(ギュル・ババの霊廟)、古典的大家の作品(国立西洋美術館やアー ト・ギャラリー)、仏教美術(ホップ・フェレンツ東アジア美術館)、ローマ時代の石室(国立博物館)など、どなたにも楽しんでいただけるでしょう。ですか ら博物館も悪くないでしょう?こうしたイベントを通じ、かつての博物はほこりだらけだったという、おじいちゃんの話をきいても、次の世代が信じることがで きないような、そういう社会になることを願っています。

ワイン・フェスティバル
Borfesztivál

ワイン愛好家なら必須
ハンガリーでは通年数え切れないほどのワインフェスティバルが開催されており、そこでは高品質のワインをテイスティングしたり、生産者と話をすることがで きます。その中でも国外、国内等しく関心と期待が最も大きいものは、ブダペスト・ワイン&スパークリングワイン・国際フェスティバル[Budapesti Nemzetközi Bor- és Pezsgőfesztivál]です。

2011 年9月に第20回を迎えて、オープニングセレモニーは専門的なイベントとなり、芸術フェスティバルへと発展しました。フェスティバルの中心的なイベント は、世界遺産であるブダ城王宮テラスを中心に開催されるワインの展示販売会です。会場からは街全体の壮麗な眺めを楽しむことができます。ここではハンガ リーのトップレベルのワイン生産者の全て約200社が、販売用に揃えたワインのテイスティングを提供しており、また幾つかの国外のワインも毎年紹介されて います。

グルメもワインフェスティバルに欠かすことができません。ラーンゴシュ【lángos 円形の平たい揚げパン】やチーズ、その他美味しいものを色々揃えた出店が並び、来場者をお待ちしています。また様々なイベントが催され、ハンガリー民族音 楽、ジャズやクラシックのミュージシャンが来場者を楽しませます。フェスティバルのプログラムの一環として、地中海風の街センテンドレ [Szentendre]では、写真展示やぶどう収穫祭パレードが行われます。収穫と搾汁というワインにとって最大の作業の高揚した雰囲気の体験、搾汁作 業や鳥よけのかかし製作の見学、そしてワインとムスト【must 発酵前のぶどうジュース】のテイスティング、工芸品の展示やマーケットで行われる喜劇など、ぶどう収穫にまつわる全ての過程をご覧いただけます。

毎年グルメ・プログラムや文化プログラムはその年のゲスト国(例えば2011年はフランス)に関連したものが催され、チャリティー・ワイン・オークショ ン、ワインについて専門家から学べるワイン・アカデミー、1日の締めとなるガラ・コンサートなども開催されます。お子様連れの方にも安心して来場していた だくために、人形劇や、中世風のキッズルームをご用意しています。キッズルームでは専門の保育士がお子さんの世話を担当しており、絵を描いたり、おはなし を聞いたり、美味しいぶどうを食べて過ごすことができますので、安心してテイスティングにお出かけ下さい。2012年は9月12日から16日